To sign documents that are sent to you via DocuSign, you do not need a DocuSign account. Simply follow the link sent to your email requesting document signature.
To create documents to be sent out for signature by another party, you will need a DocuSign account. Contact firstname.lastname@example.org to request an account.
To sign in to DocuSign go to https://account.docusign.com/